RE – SINTONIA

INDEFINIT

Ginsberg amb Barbara Rubin el dia del seu aniversari a Londres – feia 39 anys 

‘Estimo Ginsberg:

feia tant que no llegia poemes d’un poeta germà –

crec que des del temps, en aquell poble de temporals

[i prímules,

que vaig llegir els cants grecs de Tommaseo i Machado.

Cap artista és lliure en cap país.

És una contestació vivent,

Pound va anar a la presó com Siniavski i Daniel,

I el senyor Lennon els ha escandalitzat a tots,

[crec que fins i tot als Russos.

Pier Paolo Pasolini

Poeta de les Cendres

(traducció de Gerard Cisneros)